CSI Buno : une mort naturelle pour Marie Bruneau ?

Un nouveau spin-off pour la célèbre série ? D'accord, la paroisse de Buno, dont j'ai déjà parlé plusieurs fois sur ce blog, c'est moins sexy que Las Vegas, Miami ou Manhattan. Mais tout de même, déjà en 1668, les légistes avaient leur mot à dire...

Le curé de l'époque, plutôt bavard à plusieurs reprises, nous "narre" ici l'enterrement, puis le "déterrement" de la malheureuse Marie Bruneau, servante âgé de 15 ou 16 ans... Et égratigne au passage la justice de l'époque.

Sources : archives communales

"Marie Bruneau servante de Charles Rouzelle laboureur
a Buno apres avoir recu les s sacrements pendant sa maladie
derniere a ete enterrée a costé de la tour de cette eglise aagée de
quinze ou seize ans le lundy vingt et un may mil six cent
soixante et huit de par autorité de justice deterrée le lendemain
pour etre visitée sur le bruit qui couroit  qui sa mort luy avoit
ete causée que quelques coups quelle avoit depuis peu ressut (?), et
fut remise a sa fosse le mesme jour apres avoir eté ouverte du
chirurgien, elle avoit pourtant eté laissée libre apres sa mort pres
de vingt quatre heures avant que destre portée en terre sur quoy
le juge pretendit cause d'ignorance
Elle nestoit pas de cette paroisse"